Всього науковців
239
Всього праць
6820
Завантажень
5
Зап. на цитування
8
Якщо обрати позначку "профайли", то по обраному підрозділу буде відображено
усіх фахівців
Якщо у "Напрямок" обрати розділ, то буде відображено усі праці відповідно
розділу
Якщо у "Напрямок" обрати спеціальність, то буде відображено фахівців
спеціальності
239
Всього праць
6820
Завантажень
5
Зап. на цитування
8
Якщо обрати позначку "профайли", то по обраному підрозділу буде відображено
усіх фахівців
Якщо у "Напрямок" обрати розділ, то буде відображено усі праці відповідно
розділу
Якщо у "Напрямок" обрати спеціальність, то буде відображено фахівців
спеціальності
Каталог праць
Результат пошуку
Знайдено документів: 50
| №п.п. | Автор | Назва публікації | Спів.автори | Видавництво | Назва журналу | Мова | Рік | Тип | Запитів на цитування | Файл |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | ||||||||||
| 1 | Іванілова Вікторія Олегівна | Переклад безеквівалентної лексики в художньому творі | Іванілова В. О. | Вінниця | Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах | українська | 2020 | тези | 0 |  |
|
Тези розглядають питання вивчення прагматичних особливостей перекладу безеквівалентної лексики, зокрема реалій в художньому тексті
|
||||||||||
| 2 | Проценко Євгенія Олександрівна | МИСТЕЦЬКЕ ЖИТТЯ ДОНБАСУ НА ПОЧАТКУ ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ | Проценко, Є.О. | немає | Гілея | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
На підставі аналізу джерел простежені зміни в мистецькому житті Донбасу в залежності від просування на схід нацистської армії та окупації території регіону. З’ясовано, що сформований напередодні війни на Донбасі культурний простір мав певний мобілізаційний потенціал. Основними формами патріотичної пропаганди та агітації стали виступи мобільних музично-драматичних та театральних колективів у військових частинах, шпиталях, видання антинацистських пісень місцевих композиторів, плакатна пропаганда. Репертуар та художній контент змінювалися з пролетарсько-інтернаціонального на патріотичний, зокрема український. З’ясовано, що активна патріотична самоорганізація культурних діячів Донбасу певною мірою сприяла припиненню паніки, мобілізовувала працівників підприємств, чого не можна сказати про місцеве керівництво.
|
||||||||||
| 3 | Мокра Тетяна Анатоліївна | Семантика інструментів-артефактів (на матеріалі англійської мови) | Мокра Т. А. | Кам’янець-Подільський | Тhe Eighth Student International Internet Conference “Language in Interdisciplinary context of Life-long Education | українська | 2020 | тези | 0 | no file |
|
немає
|
||||||||||
| 4 | Бойван Олеся Степанівна | Розвиток критичного мислення на гуманної взаємодії студентів на заняттях з розмовної практики основі. | Бойван О.С., Запухляк І.М. | Вінниця | Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: педагогіка і психологія | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
У статті висвітлено теорію необхідності розвитку критичного мислення на основі гуманної взаємодії студентів на заняттях з розмовної практики. Беззаперечним є те, що розвиток критичного мислення є найбільш використовуваним напрямком педагогічної діяльності в часи інтенсивних со¬ціальних змін, коли неможливо діяти без постійного пристосування до нових по¬літичних, інформаційних, економічних та інших обставин. У статті охарактеризовано теоретичні складові досліджуваної проблематики на основі аналізу різноманітних наукових джерел. Встановлено, що студент, який вміє критично мислити, володіє різноманітними способами інтерпретації й оцінки навчальної інформації, здатний виділяти протиріччя й типи наявних структур, аргументувати свій погляд, опираючись не тільки на логіку, але й на позицію співрозмовника. Акцентовано увагу на тому, що критичне мислення стає плідним тоді, коли основа його формування відбувається у позитивно-емоційному середовищі, в процесі гуманної співпраці, тобто значущість
|
||||||||||
| 5 | Бойван Олеся Степанівна | Вербалізація концепту POWER на основі твору Джорджа Мартіна «Гра престолів | Бойван О.С., Ковтун О.В. | немає | Закарпатські філологічні студії. Вип. 14, | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
У статті на матеріалі твору «Гра престолів» Дж. Мартіна – американського письменника-фантаста – проаналізовано та надано детальну характеристику концепту POWER, що, насамперед розглядається як категорія сили та влади, тому для виявлення його глибинної природи була акцентовано на особливості реалізації та репрезентації досліджуваного концепту. На основі аналізу останніх досліджень та публікацій було встановлено, що концепт виявляється, перш за все, на лексичному рівні й постає основною, повноцінною одиницею, яка реалізує творче індивідуально-авторське сприйняття й розуміння дійсності. У працях багатьох учених знаходить підтвердження ідея, що концепти відбивають цілісну картину всесвіту, яка існує поза мовним простором і лише вербалізується в ньому. В науковій розвідці поставлено завдання дослідити структуру концепту POWER у мовно-літературному просторі на основі твору Дж. Мартіна «Гра престолів», а також визначити структурні складники цього концепту
|
||||||||||
| 6 | Бойван Олеся Степанівна | Антропоніми та їх ключові характеристики у книгах Дж. К. Роулінг «Гаррі Поттер | Бойван О.С., Ковтун О.В. | немає | Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
У статті проаналізовано особливості вживання антропонімів та визначені їхні основні характеристики на основі художніх творів Дж. К. Роулінг «Гаррі Поттер». Зокрема, увагу зосереджено на вивченні такого напряму сучасної лінгвістики, як ономастика, що вивчає власні назви. Також досліджені певні особливості антропонімів як окремого класу власних назв та узагальнення знань і уявлень людини про світ, інтеграції лінгвістичного та екстралінгвістичного знання в їхній семантиці, ролі творчої та практичної діяльності людини в процесах словотворення. Зазначено, що саме таке накопичення понятійних аспектів генерує та запам’ятовує своєрідний, притаманний лише певному народу соціально-культурний код, його побут, звичаї, вірування, емоції, загалом, ментальність носіїв тієї чи тієї лінгвокультури. Антропоніми – це передусім ті мовно-мовленнєві одиниці, що моделюють особливості національного лінгвістичного відображення картини буття кожного окремого етносу. Постулюється ідея, що антропоніми та їхні пох
|
||||||||||
| 7 | Бойван Олеся Степанівна | Технічне обслуговування та ремонт апаратури зв’язку та оргтехніки | Бойван О. С. | Вінниця | немає | англійська | 2020 | навч. посіб. | 0 | no file |
|
Враховуючи важливість підготовки студентів, програма дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням» передбачає вивчення т ематичної лексики, основ граматики, мовних штампів, професійних термінів і понять, та розвиток комунікаційних навичок ділового спілкування в сфері професійних контактів із зарубіжними партнерами. В результаті вивчення дисципліни студент повинен вміти читати, розуміти і перекладати тексти із спеціальності; вести ділові бесіди; правильно вибирати мовні засоби залежно від ситуації і особливості співбесідника. Посібник вміщує добірку текстів та тренувальних вправ зі спеціальності, які д опоможуть студентам поглибити теоретичні знання, удосконалити комунікативні вміння та навички, навчитися формувати власну думку щодо прочитаного, збагатити словниковий запас фаховою термінологією для спілкування іноземною мовою, більше дізнатися про особливості майбутньої професійної діяльності. Дидактична ефекти
|
||||||||||
| 8 | Бойван Олеся Степанівна | Upgrading of IT-English: Additional Manual for reading and Practice | Бойван О. С. | Вінниця | немає | англійська | 2020 | навч. посіб. | 0 | no file |
|
Nowadays the doors of foreign countries are widely opened, traveling by private invitation allowed, partnerships in trade, business and science encouraged, the ever increasing thirst for the English language is turning in to the demand to be taught as soon as possible. It is useful to think of mastering a language in terms of four related skills: two passive and two active. These are the skills of listening with understanding, to tell the language, that of reading it with understanding, and the active skills of self-expression through the spoken and written word. Because of this, it is necessary to have practice in listening to the language, in reading the language and in practicing
|
||||||||||
| 9 | Бут Олександр Микитович | Україна та Республіка Польща: еволюція від білатеральних відносин до євроатлантичної інтеграції | Мєлєкєсцев К. І., Бут О. М. | Вінниця | немає | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
Монографія присвячена комплексному дослідженню процесів трансформації в українсько-польських відносинах у 1991–2015 рр. від білатерального співробітництва до унікальної частини мультилатеральних відносин у контексті інтеграції до ЄС і НАТО. На основі аналізу великого масиву джерел і літератури розкрито історичні передумови оформлення взаємин, перші контакти між польськими та українськими демократичними силами, роль Є. Ґедройця. Досліджено становлення та розвиток білатеральних відносин незалежних України та Республіки Польща, їх втілення у регіональній співпраці, подальшу трансформацію в євроатлантичному контексті, проблемні питання. Висвітлено тенденції співробітництва України та Польщі в умовах розширення НАТО; визначено проблеми втілення польського досвіду в Україні
|
||||||||||
| 10 | Бойван Олеся Степанівна | A How To For ITeens | Бойван О. С. | Вінниця | немає | англійська | 2020 | навч. посіб. | 0 | no file |
|
Learning language is not a matter of acquiring a set of rules and building up a large vocabulary. The student`s mastery of language is ultimately measured by how well he can use it, not by how much he knows it. This text-book includes a selection of practical texts with dialogues, grammatical and lexical exercises which are aimed to develop the necessary skills and habits while learning technical English.
|
||||||||||
| 11 | Бут Олександр Микитович | Сузір’я ректорів і професорів Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара. | Бут О. М., Пятницькова І.В. | немає | Історичні і політологічні дослідження. № 1(66) | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
У статті подано рецензії на книги Савчук В. С. Ректори Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара (1918–2018) / Книга нарисів
|
||||||||||
| 12 | Бойван Олеся Степанівна | Активізація пізнавальної діяльності студентів ВНЗ за допомогою мультимедійних презентацій на заняттях з англійської мови | Бойван О.С., Ковтун О. | немає | International Scientific and Practical Conference "Issues of Modern Philology in the Context of the Interaction of Languages and Cultures | англійська | 2020 | тези | 0 | |
|
У статті розглядаються питання розуміння тексту як початковий етап для подальшого тлумачення читача, інтерпретація тексту як важливий елемент у процесі вивчення іноземної мови. Автори розглядають співвідношення між розумінням тексту та його інтерпретацією, варіативність останньої. Взаємозв'язок вищезгаданих явищ є основою для введення інтерпретаційних текстових категорій, таких як точність, чіткість та глибинність; остання розглядається як поступова текстова категорія
|
||||||||||
| 13 | Бойван Олеся Степанівна | Speech Etiquette as a Sociocultural Phenomenon | Boivan Olesia, Zapukhlyak Iryna | Запоріжжя | Стратегії розвитку та пріоритетні завдання філологічних наук : Міжнар. наук.-практ. конф. | англійська | 2020 | тези | 0 | no file |
|
In a wide meaning the speech etiquette characterizes practically any successful act of communication. Therefore speech etiquette is related to the so-called maxims of speech intercourse, which make co-operation of participants of communication possible and successful
|
||||||||||
| 14 | Бойван Олеся Степанівна | Вивчення англійської мови – необхідна складова корпоративної культури ІТ-компаній | Бойван О., Ковтун О. | Вінниця | Молодь в науці: дослідження, проблеми, перспективи (МН-2020) : Матеріали Всеукраїнської науково-практичної інтернет-конференції студентів, аспірантів та молодих науковців | українська | 2020 | тези | 0 | |
|
У статті йдеться про активне використання англійської мови, як важливої частини корпоративної культури саме в ІТ-компаніях. Наголошується на комунікативному аспекті, як одному з важливих структурних елементів побудови правильної та ефективної взаємодії
|
||||||||||
| 15 | Коваль Людмила Михайлівна | Односкладне іменникове речення як інструмент втілення комунікативної інтенції автора в романі Дари Корній "Зворотній бік світів" | Коваль, Л.М. | Stockholm | The 4 th International scientific and practical conference ―Modern science: problems and innovations‖ (June 28-30, 2020) | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
Мета наших студій – проаналізувати спектр комунікативних інтенцій, які втілює Дара Корній у романі «Зворотній бік світів» через використання односкладного іменникового речення
|
||||||||||
| 16 | Бойван Олеся Степанівна | Інтерпретація тексту у процесі вивчення іноземної мови | Ковтун О., Бойван О. | Mancheste | Proceedings of the 2nd International Scientific and Practical Conference «Science and Practice: Implementation to Modern Society» (January 26-28, 2020) | українська | 2020 | тези | 0 | |
|
У статті розглядаються питання розуміння тексту як початковий етап для подальшого тлумачення читача, інтерпретація тексту як важливий елемент у процесі вивчення іноземної мови. Автори розглядають співвідношення між розумінням тексту та його інтерпретацією, варіативність останньої. Взаємозв'язок вищезгаданих явищ є основою для введення інтерпретаційних текстових категорій, таких як точність, чіткість та глибинність; остання розглядається як поступова текстова категорія
|
||||||||||
| 17 | Бойван Олеся Степанівна | Особливості творення номінації героїв англійських казок (на прикладі роману Дж.К. Роулінг «Гаррі Поттер та філософський камінь») | Бойван О., Ковтун О. | Луцьк | Традиційні та інноваційні підходи до наукових досліджень : матеріали міжнародної наукової конференції | українська | 2020 | тези | 0 | |
|
В ономастиці художнього твору найбільше навантаження несуть на собі антропоніми як невід’ємна частина засобів художньої виразності. Кожен письменник при виборі власних імен звертає увагу на їх фонеміку, морфеміку, які сприяють передачі експресивних відтінків. Підбираючи імена, автор орієнтується на реальний іменник, загальноприйняту формулу, за допомогою якої можна передати інформацію про соціальний, національний, віковий статус названого персонажа. Крім того, склад і сполучення антропонімів залежать від соціальної та естетичної позиції автора художнього тексту, від загального рівня культури письменника і культури того середовища, в якому живе персонаж
|
||||||||||
| 18 | Проценко Євгенія Олександрівна | Культурні процеси на Донбасі в роки Другої світової війни | Проценко, Є.О. | Вінниця | немає | українська | 2020 | монографія | 0 | |
|
Монографія присвячена аналізу та переосмисленню культурних процесів на Донбасі в роки Другої світової війни. Запропоновано авторський підхід щодо дослідження культурних процесів регіону, що полягає в розгляді культурної політики в якості запровадження відповідного політичній владі сценарію в регіоні. Надано характеристику культурному простору Донбасу наприкінці 30-х рр. ХХ ст., в умовах «очікування війни», під час нацистської окупації та після відновлення радянського культурного простору.
|
||||||||||
| 19 | Лукашенко Марина Володимирівна | Philisophical analysis of a personal’s self-reflection in the context of internal dialogue | Liakh V. V., Lukashenko M. V. | немає | Anthropological Measurements of Philosophical Research | англійська | 2020 | стаття | 0 | |
|
Purpose. The study is aimed at considering self-reflection through an analysis of the features of internal dialogue in ancient texts (XXII-XXI centuries BC) in order to identify signs of human’s mythological and philosophical thinking. Theoretical basis of the work is the contemplation of a person’s self-reflection in the context of his internal dialogue, through which his own human existence, his subjective and creative comprehension of the world manifest.
|
||||||||||
| 20 | Лукашенко Марина Володимирівна | Roman Catholicism in Ukraine: The Contemporary Situation, Social Acceptance, and Social Service | Havryliuk T., Lukashenko M. | немає | Occasional Papers on Religion in Eastern Europe | англійська | 2020 | стаття | 0 | |
|
This article investigates the historical peculiarities of the formation and specificity of the current stage of development of Catholicism in Ukraine. It considers the spiritual, sociocultural, economic, and political prerequisites for the resumption of the activity of the Roman Catholic Church during the revival of Ukraine's independence in the 1990s
|
||||||||||
| 21 | Барановська Лідія Віталіївна | „УКРАЇНКИ” ТОМАША ПАДУРИ - ЛІРНИКА „УКРАЇНСЬКОЇ ШКОЛИ” ПОЛЬСЬКОГО РОМАНТИЗМУ | БАРАНОВСЬКА, Л. СЄРКОВА, Ю. | немає | АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ФІЛОЛОГІЇ ТА ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
У статті описані питання, пов'язані з вивченням життя і творчості польсько– українського романтичного поета Томаша Падури (1801-1871). Предмет дослідження - постать поета, об'єкт „Українки з нотами Тимка Падурри” (Варшава, 1844) - типовий твір для „української школи” періоду польського романтизму.У статті проаналізовано вплив біографії поета на формування його особистості і творчість. Падура - талановитий поет, лірник, мандрівний торбаніст, який вніс неоціненний внесок як у польську, так і в українську культуру, літературу і музику, черпаючи натхнення з фольклору та історичних козацьких дум і відчував себе виразом і невід'ємною частиною українського народу.
|
||||||||||
| 22 | Запухляк Ірина Михайлівна | Субстантивні фразеологізми з компонентом на позначення неживої природи в англійській та українській мовах | Запухляк І.М. | Вінниця | Актуальні питання вивчення германських, романських і слов’янських мов і літератур та методики викладання іноземних мов | українська | 2020 | тези | 0 | |
|
Субстантивні фразеологічні одиниці виконують синтаксичні функції підмета, іменної частини складеного присудка або додатка. Результати аналізу засвідчують, що серед СФО з компонентом на позначення неживої природи в англійській та українській мовах існують одиницями різного рівня: 1) лексичного – складні слова (проявляються лише на матеріалі дослідження англійської мови), зокрема англ. salt-box ‘будинок, в якому покатий дах лише з одного боку’, 2) синтаксичного – словосполучення: англ. a big fish in a small pond ‘важлива особа у невеликому місті чи організації’, укр. сіль в очах 'причина прикрощів, роздратівання' та інші
|
||||||||||
| 23 | Запухляк Ірина Михайлівна | Ад’єктивні компаративні фразеологізми з компонентом на позначення неживої природи в англійській та українській мовах | Запухляк І.М. | Tokyo | SCIENTIFIC HORIZON IN THE CONTEXT OF SOCIAL CRISES | українська | 2020 | тези | 0 | |
|
У результаті проведеного аналізу можна стверджувати, що ад’єктивні компаративні фразеологізми з компонентом на позначення неживої природи в англійській та українській мовах є одиницями різного рівня: лексичного рівня, представленого фразеологізмами виключно англійської мови, наприклад: англ. dirt poor ‘дуже бідний’, та синтаксичного рівня, представленого матеріалом обох досліджуваних мов, наприклад англ. black as snow in London ‘дуже чорний’, dry as a sun-struck bone ‘дуже сухий’, укр. як у воду намочений 'зажурений, злий', ніби закам'янілий ‘непорушний’
|
||||||||||
| 24 | Запухляк Ірина Михайлівна | Ад’єктивні некомпаративні фразеологізми з компонентом на позначення неживої природи в англійській та українській мовах | Запухляк І.М. | Melbourne | INTERNATIONAL FORUM: PROBLEMS AND SCIENTIFIC SOLUTIONS | українська | 2020 | тези | 0 | |
|
Ад’єктивні некомпаративні фразеологізми актуалізують певну ознаку об’єкта, лише вказуючи на неї, не порівнюючи з певним еталоном, якому притаманна ця ознака. Однак образ, представлений подібним ФО, є культурно обумовленим та зрозумілим носіям мови. У результаті проведеного аналізу можна стверджувати, що ад’єктивні некомпаративні фразеологізми з компонентом на позначення неживої природи в англійській та українській мовах є одиницями різного рівня: лексичного, представленого фразеологізмами виключно англійської мови, наприклад: англ. leaden-footed ‘повільний’, та синтаксичного, представленого матеріалом обох досліджуваних мов, наприклад англ. on cloud seven ‘дуже щасливий’, укр. ладний небо прихилити ‘готовий зробити більше, ніж потрібно’
|
||||||||||
| 25 | Мєлєкєсцев Кирило Ігорович | Україна та Республіка Польща: еволюція від білатеральних відносин до євроатлантичної інтеграції | Мєлєкєсцев, К.І. Бут, О.М. | Вінниця | немає | українська | 2020 | монографія | 0 | |
|
Монографія присвячена комплексному дослідженню процесів трансформації в українсько-польських відносинах у 1991–2015 рр. від білатерального співробітництва до унікальної частини мультилатеральних відносин у контексті інтеграції до ЄС і НАТО. На основі аналізу великого масиву джерел і літератури розкрито історичні передумови оформлення взаємин, перші контакти між польськими та українськими демократичними силами, роль Є. Ґедройця. Досліджено становлення та розвиток білатеральних відносин незалежних України та Республіки Польща, їх втілення у регіональній співпраці, подальшу трансформацію в євроатлантичному контексті, проблемні питання. Висвітлено тенденції співробітництва України та Польщі в умовах розширення НАТО; визначено проблеми втілення польського досвіду в Україні. Проаналізований у монографії досвід українсько-польських відносин вказує на тенденцію приєднання держав колишнього «Східного блоку» до глобалізаційних процесів. Вартий уваги поступовий відхід від традиційних двосторонніх
|
||||||||||
| 26 | Запухляк Ірина Михайлівна | СТРУКТУРНІ ОСОБЛИВОСТІ АД’ЄКТИВНИХ НЕКОМПАРАТИВНИХ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ З КОМПОНЕНТОМ НА ПОЗНАЧЕННЯ НЕЖИВОЇ ПРИРОДИ В АНГЛІЙСЬКІЙ ТА УКРАЇНСЬКІЙ МОВАХ | Запухляк І.М. | Praha | немає | українська | 2020 | стаття | 0 | no file |
|
Стаття присвячена дослідженню структурних особливостей ад’єктивних некомпаративних фразеологізмів з компонентом на позначення неживої природи в англійській та українській мовах. Описано структурні моделі цих фразеологізмів, виокремлено подібні та відмінні конструкції в обох мовах
|
||||||||||
| 27 | Мєлєкєсцев Кирило Ігорович | Історія України в політичних маніпуляціях епохи постправди | Мєлєкєсцев, К.І. | немає | Історичні і політологічні дослідження | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
Стаття базується на аналізі новітньої літератури (наукових статей, авторських блогів) і джерел (повідомлень у соціальних мережах, веб-сайтах ЗМІ) для деталізації використання у діяльності політичних сил, діячів, державних органів влади історії для підтримки тих чи інших дій у зовнішній політиці. Методика статті, пов’язана з дослідженням джерел з мережі Інтернет, базується на сучасних реаліях так званої «епохи постправди», у якій емоційність того чи іншого повідомлення та його відповідність світогляду споживачів більшою мірою сприяють довірі, ніж кореляція повідомлення з фактичною інформацією. Для «політики постправди» характерне домінування коротких, чітких повідомлень, що зможе легко запам’ятати читач, який вимушений сприймати велику кількість різноманітної інформації кожного дня
|
||||||||||
| 28 | Запухляк Ірина Михайлівна | Структурні особливості ад’єктивних компаративних фразеологізмів з компонентом на позначення неживої природи в англійській та українській мовах | Запухляк І.М. | Ужгород | Закарпатські філологічні студії | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
Стаття присвячена дослідженню структурних особливостей ад’єктивних компаративних фразеологізмів з компонентом на позначення неживої природи в англійській та українській мовах. Описано структурні моделі цих фразеологізмів, виокремлено подібні та відмінні конструкції в обох мовах. Виявлено, що серед ад’єктивних компаративних ФО з компонентом на позначення неживої природи в англійській та українській мовах існують як ізоморфні структурні моделі аналізованих фразеологізмів так і аломорфні, які є типовими лише для однієї мови з повною їх відсутністю в іншій, що характерно для різноструктурних мов. З’ясовано, що виявлені розбіжності можуть бути зумовленими відмінностями у граматичних структурах досліджуваних мов.
|
||||||||||
| 29 | Запухляк Ірина Михайлівна | Структурні особливості адвербіальних фразеологізмів з компонентом на позначення неживої природи в англійській та українській мовах | Запухляк І.М. | Дрогобич | Актуальні питання гуманітарних наук | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
У статті досліджуються структурні особливості адвербіальних фразеологізмів з компонентом на позначення неживої природи в англійській та українській мовах. Виявлено, що серед адвербіальних фразеологізмів з компонентом на позначення неживої природи в англійській та українській мовах існують як ізоморфні структурні моделі аналізованих фразеологізмів, так і аломорфні, ти¬пові лише для однієї мови з повною їх відсутністю в іншій, що притаманне різноструктурним мовам. З’ясовано, що подібні розбіжності можуть зумовлюватися відмінностями в граматичних структурах досліджуваних мов.
|
||||||||||
| 30 | Кришталь Світлана Михайлівна | Конверсія іменників на позначення частин тіла людини в метафоричні дієслова в англійській мові | Кришталь С.М. | немає | Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
В центрі уваги даної статті – явище метафоричної конверсії. Дане явище вивчаєтья в статті на матеріалі 60 стилістично нейтральних іменників, що називають частини тіла людини. Наприклад, back (спина) – to back (підтримувати), belly (живіт) – to belly (надиматися, надуватися), elbow (лікоть) – to elbow (зневажливо поводитись), jaw (щелепа)– to jaw (говорити довго і нудно), shoulder (плече) – to shoulder (взяти на себе відповідальність, тягар). Дослідження встановило, що із 60 іменників 26 переходять в дієслова з метафоричним значенням, при цьому найбільш активно втягнутими в процеси метафоричної конверсії виявилися іменники, які називають частини тіла, пов’язані з головою людини. Розвиток метафоричного значення дієсловом базується на дійсній фізичній подібності, яка в окремих випадках може бути доповнена асоціаціями. Участь асоціацій в процесі метафоричного переосмислення призводить до появи оцінки в структурі метафоричного значення, причому здебільшого мова йдеться про негативну оцін
|
||||||||||
| 31 | Кришталь Світлана Михайлівна | Перехід іменників-найменувань кухонного приладдя в метафоричні дієслова в англійській мові | Кришталь С.М. | немає | Германські мови | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
В статті розглядається явище метафоричної конверсії – словотвірного засобу, яки передбачає утворення метафоричного дієслова від іменника без зміни форми останнього. Метафорична конверсія вивчається в статті на матеріалі 60 іменників, що називають кухонне приладдя в англійській мові. Наприклад, corkscrew (штопор) – to corkscrew (рухатися, як по спіралі), ladle (черпак) – to ladle (роздавати щедро), sieve (сито) – to sieve (детально вивчати). Вивчення механізмів метафоричного перенесення на матеріалі слів даної групи показало, що розвиток метафоричного значення дієсловом базується на реальній фізичній подібності, функціональній схожості або на поєднанні цих двох характеристик. В деяких випадках реальні фізичні характеристики кухонних предметів в процесі переосмислення поєднуються із асоціаціями, які вони викликають в свідомості носіїв англійської мови, що приводить до утворення дієслів, які можуть як називати ситуацію, так і оцінювати її (здебільшого негативно). Аналіз значень метафор
|
||||||||||
| 32 | Проценко Ігор Юрійович | Reflexiones sobre la semántica del guaraní Paraguayo | I. Yu. Protsenko | немає | Вчені записки Таврійського національного університету ім. В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика | іспанська | 2020 | стаття | 0 | |
|
Стаття присвячена проясненню деяких особливостей лінгвістичної ситуації в Парагваї, унікальність якої полягає в синтезі різнорівневих і різноструктурних мов: іспанської, яка має довгу історію, вже дуже добре вивчена, флективна за своєю структурою, та гуарані – мови аборигенів, що відображає міфологічне мислення корінного населення, аглютинативна за структурою, дуже мало вивчена, тому що досі немає чіткої норми, та взагалі до XVI століття не мала писемності
|
||||||||||
| 33 | Кришталь Світлана Михайлівна | Конверсія іменників на позначення погодних явищ в метафоричні дієслова в англійській мові | Кришталь С.М. | немає | Закарпатські філологічні студії | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
В статті вивчається явище метафоричної конверсії, яка передбачає утворення метафоричного дієслова від іменника без зміни його форми. Дане явище вивчається в статті на матеріалі 60 стилістично нейтральних іменників, що називають погодні явища. Наприклад, breeze (легкий вітерець, бриз) – to breeze (пересуватися, робити щось невимушено, легко), melt (танення) – to melt (зникати, розсіювати, змінюватися, переходити в іншу форму чи стан), thunder (грім) – to thunder (створювати звуки, подібні до гуркоту і тріску; говорити гучно, різко, гнівно). Дослідження встановило, що із 60 іменників на позначення погодних явищ в англійській мові 29 переходять в дієслова з метафоричним значенням. Вивчення механізмів метафоричного перенесення показало, що розвиток метафоричного значення дієсловом відбувається виключно на основі реальної фізичної подібності між погодними явищами та процесами, які описуються метафорично
|
||||||||||
| 34 | Пуніна Ольга Василівна | Історія української літератури | Урсані, Н.М. Реутова, М.А. Просалова, В.А. Соловей, О.Є. Пуніна, О.В. | Вінниця | немає | українська | 2020 | метод. рек. | 0 | |
|
Видання вміщує навчально-методичні рекомендації – списки літератури, плани і завдання до практичних занять, завдання для самостійної й індивідуальної робіт, перелік питань до іспиту – до навчальної дисципліни «Історія української літератури» для спеціальності 035 Філологія, освітньо-професійної програми «Українська мова та література». Для студентів-гуманітаріїв
|
||||||||||
| 35 | Кіпень Володимир Порфирович | CIVIL SOCIETY AND RELATIONS WITH AUTHORITIES IN UKRAINIAN DONBASS | Kipen V. | немає | Dynamics of the development of world science. Abstracts of the 6th International scientific and practical conference | англійська | 2020 | стаття | 0 | |
|
The analysis of the current state, tendencies and problems of civil society development in Donbass in Ukraine. The main directions of involvement of civil society in the formation and implementation of public policy decisions are considered. The dynamics of positive and negative trends in recent years are highlighted. The peculiarities of relations between NGOs and local authorities in eastern Ukraine are shown
|
||||||||||
| 36 | Стрюк Наталя Василівна | Алітерація і асонанс в англомовних написах на одязі | Н. В. Стрюк, М. Я. Оленяк | Вінниця | немає | українська | 2020 | тези | 0 | |
|
Мета дослідження – проаналізувати особливості алітерації та асонансу в англомовних написах на одязі
|
||||||||||
| 37 | Краснобаєва-Чорна Жанна Володимирівна | Когнітивна лінгвістика й лінгвоконцептологія | Краснобаєва-Чорна, Ж.В | Вінниця | немає | українська | 2020 | навч. посіб. | 0 | |
|
Навчальний посібник укладений згідно з робочою програмою навчальної дисципліни «Когнітивна лінгвістика й лінгвоконцептологія (включаючи модуль «Discourse and Concept: Ragularity and Correlation»)» (ОНП «Філологія Philology» (галузь знань 03 Гуманітарні науки, спеціальність 035 Філологія Philology) третього (освітньо-наукового (доктор філософії)) рівня). Розроблено опорний конспект лекцій. Запропоновано комплекс завдань до практичних занять і самостійної роботи здобувача вищої освіти. Систематизовано довідково-інформаційні дані з навчальної дисципліни, визначено термінологійний мінімум, укладено список літератури до курсу
|
||||||||||
| 38 | Краснобаєва-Чорна Жанна Володимирівна | Вторинна знакова система ціннісної картини світу у фраземі | Краснобаєва-Чорна, Ж.В | Вінниця | немає | українська | 2020 | монографія | 0 | |
|
У монографії визначено специфіку кореляції фраземного рівня ціннісної картини світу з кодами культури (антропоморфним, біоморфним, гастрономічним, духовним, квантитативним, колоративним, онімним, предметним, природним, просторовим, соматичним, часовим) на матеріалі української, російської, англійської та німецької мов. Схарактеризовано кваліфікаційні ознаки цінності, ціннісної картини світу та коду культури з урахуванням вітчизняних і закордонних мовознавчих теорій і з опертям на досягнення аксіофраземної прагматики
|
||||||||||
| 39 | Ковтун Оксана Володимирівна | Вербалізація концепту POWER на основі твору Джорджа Мартіна "Гра престолів" | Бойван О.С., Ковтун О.В. | Ужгород | немає | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
У статті на матеріалі твору «Гра престолів» Дж. Мартіна – американського письменника-фантаста – проана- лізовано та надано детальну характеристику концепту POWER, що, насамперед розглядається як категорія сили та влади, тому для виявлення його глибинної природи була акцентовано на особливості реалізації та репрезентації досліджуваного концепту. На основі аналізу останніх досліджень та публікацій було встановлено, що концепт вияв- ляється, перш за все, на лексичному рівні й постає основною, повноцінною одиницею, яка реалізує творче інди- відуально-авторське сприйняття й розуміння дійсності. У працях багатьох учених знаходить підтвердження ідея, що концепти відбивають цілісну картину всесвіту, яка існує поза мовним простором і лише вербалізується в ньому. В науковій розвідці поставлено завдання дослідити структуру концепту POWER у мовно-літературному про- сторі на основі твору Дж. Мартіна «Гра престолів», а також визначити структурні складники цього концепту. Отже, подану проблематику мо
|
||||||||||
| 40 | Ковтун Оксана Володимирівна | Антропоніми та їх ключові характеристики у книгах Дж. К. Роулінг «Гаррі Поттер» | Бойван О.С., Ковтун О.В. | Київ | немає | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
У статті проаналізовано особливості вживання антропонімів та визначені їхні основні характеристики на основі художніх творів Дж. К. Роулінг «Гаррі Поттер». Зокрема, увагу зосереджено на вивченні такого напряму сучасної лінгвістики, як ономастика, що вивчає власні назви. Також досліджені певні особливості антропонімів як окремого класу власних назв та узагальнення знань і уявлень людини про світ, інтеграції лінгвістичного та екстра-лінгвістичного знання в їхній семантиці, ролі творчої та практичної діяльності людини в процесах словотворення. Зазначено, що саме таке накопичення понятійних аспектів генерує та запам’ятовує своєрідний, притаманний лише певному народу соціально-культурний код, його побут, звичаї, вірування, емоції, загалом, ментальність носіїв тієї чи тієї лінгвокультури
|
||||||||||
| 41 | Ковтун Оксана Володимирівна | Research of safety and survivability models of the information system for critical use | Oleg Bisikalo; Viacheslav Kovtun; Oksana Kovtun; Volodimir Romanenko | немає | немає | англійська | 2020 | стаття | 0 | |
|
The article presents the models of safety and survivability of the information system for critical use (ISCU) in the paradigm of Markov models. In the safety model the ISCU studied is represented by a structured set of coupled subsystems, each characterized by the intensity of a dangerous failure and by the intensity of the recovery of a safety. The model allows the estimation of the probability of finding ISCU in each of a set of states that describe the available configurations of failures of the ISCU's subsystems, taking into account the above characteristics.
|
||||||||||
| 42 | Ковтун Оксана Володимирівна | Research of Pareto-optimal schemes of control of availability of the information system for critical use | Oleg Bisikalo; Oksana Kovtun; Viacheslav Kovtun; Victoria Vysotska | немає | немає | англійська | 2020 | стаття | 0 | |
|
The relevance of the task of control the availability of information systems in general and of information systems for critical use (ISCUs) in particular is increasing simultaneously with the information needs of humanity. However given the importance of an information resources of ISCU introducing new schemes of control the availability without a simulation stage can lead to significant material and in particular human losses. These circumstances led to the expediency of research the scientific and applied results of which are presented in the article. In the article the new mathematical models for identification of the Pareto-optimal schemes of control of accessibility of ISCU with a parallel functioning set of input information ports are synthesized.
|
||||||||||
| 43 | Попов Володимир Юрійович | Жан-Поль Сартр і Україна | Попов В. Ю. | немає | Практична філософія | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
Стаття присвячена феноменологічно-дескриптивному та філософсько-аналітичному розгляду впливу ідей екзистенціалізму Ж.-П. Сартра на загальну духовну атмосферу України та української діаспори в 50- 70-ті роки ХХ ст. і через неї на філософсько-літературні її прояви. Зокрема наводяться свідчення особистих комунікацій французького філософа з українськими митцями та філософами в 1964 році. Досліджено вплив його ідей на формування Київської антропологічної школи в філософії («червоний екзистенціалізм»).
|
||||||||||
| 44 | Дзюбан Марія Дмитрівна | Лексико-семантичні особливості метафор на позначення смакових якостей в англійській мові | Дзюбан М.Д. | немає | немає | українська | 2020 | тези | 0 | |
|
У лінгвістичних розвідках, присвячених такому важливому аспекту людського буття як харчування, неодноразово зустрічається згадка тієї важливої ролі, яку їжа відіграє у процесі становлення людини, формування зв’язків із суспільством та культурою. Уявлення про значущість процесів харчування у свідомості носіїв мови стало причиною зростання інтересу до ролі кулінарних метафор у сучасному суспільстві, що і визначає актуальність даного дослідження
|
||||||||||
| 45 | Одінцова Ольга Олександрівна | Тематика і проблематика роману-антиутопії Маргарет Етвуд "Розповідь служниці" | Одінцова О.О. | Київ | Актуальні питання сучасної науки : матеріали V Міжнар. наук.-практ. конф,, 5-6 черв. 2020 р | українська | 2020 | тези | 0 | |
|
Роботу присвячено вивченню тематики та проблематики роману "Розповідь служниці" (The Handmaid’s Tale) Маргарет Етвуд з позиції характеристик роману антиутопії та феміністської літератури. Зроблено висновок про естетичну вартість творчості Маргарет Етвуд —однієї з сучасних представників жанру феміністичної фантастики у світовій літературі.
|
||||||||||
| 46 | Жданова Інна Євгенівна | Rights of Business Entities Due to the Pandemic (Covid19): Administrative-Legal Support | Maryna Slobodianiuk, Inna Zhdanova, Alina Matviichuk | немає | Journal of Critical Review | англійська | 2020 | стаття | 0 | |
|
The spread of Covid-19 coronavirus poses new challenges to states. This situation did not go unnoticed in Ukraine, which forced state and local authorities to make decisions that significantly affected the rights of economic entities. Thus, it is important to analyze the rights of businesses in the context of Covid-19 and their administrative-legal support. The purpose of the work is to analyze the administrative and legal support of the rights of economic entities in the conditions of Covid-19
|
||||||||||
| 47 | Одінцова Ольга Олександрівна | Методичний посібник для самостійної роботи (навчальні завдання (комунікативні ігри) з практики англійської мови для студентів 1-2 курсів гуманітарних спеціальностей) | Одінцова, Ольга. Матюхова, Юлія, Маславчук, Наталія | Вінниця | немає | українська | 2020 | метод. посіб. | 0 | |
|
Зміст методичного посібника охоплює теми, які відповідають програмі з дисципліни ‘’Іноземна мова’’ для спеціальностей 1 та 2 курсів Донецького гаціонального університету імені Василя Стуса, а також систему вправ, пов’язаних з лексичним та граматичним матеріалом до зазначених тем
|
||||||||||
| 48 | Воловик Анна Анатоліївна | Жанрово-стилістична диверсифікація народної й літературної казок | Воловик А. А. | Дрогобич | Актуальні питання гуманітарних наук: міжвуз. зб. наук. пр. мол. вчених :Вип. 30. Т. 2. | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
У статті проаналізовано та виокремлено спільні та відмінні інваріантні риси народної і літературної казок української і англійської лінгвокультур. За результатами дослідження в роботі запропоновано модель аналізу народної та літературної казок, на підставі якої визначаються інваріантні ознаки за походженням, функціонуванням та структурою
|
||||||||||
| 49 | Воловик Анна Анатоліївна | Символи «свого» та «чужого» простору в народній казці: специфіка перекладу | Воловик А. А. | Херсон | Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Германістика та міжкультурна комунікація». Вип. 2. | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
Мета статті полягає у висвітленні способів відтворення символіки «свого» та «чужого» простору з англійських та українських народних казок у цільовій мові, а також в оцінці достовірності їх передачі для адекватного сприйняття приймаючою культурою. За підсумками проведеного зіставного перекладознавчого аналізу встановлено, що виділення універсальної та національно-специфічної символіки «свого» та «чужого» простору в народних казках ґрунтується на критеріях «нестачі / надлишку», «людського / нелюдського», «природного / надприродного».
|
||||||||||
| 50 | Воловик Анна Анатоліївна | Чинники впливу на вибір перекладацької стратегії відтворення національно-специфічної лексики у фольклорних казках | Воловик А. А. | Madrid | The 8th International scientific and practical conference “Results of modern scientific research and development” (October 17-19, 2021) | українська | 2020 | тези | 0 | |
|
Переклад дитячої літератури заслуговує сьогодні значної уваги не лише на тлі активної глобальної видавничої діяльності книг для дітей, але й завдяки особливостям культури, які останні можуть містити у собі. Казки – це, як правило, перші розповіді, з якими знайомляться діти, і завдяки ним зароджується розуміння національної культури та формується світогляд дитини. Працюючи з таким жанром художньої літератури перекладач має враховувати низку чинників, які впливатимуть на адекватне сприйняття тексту перекладу молодшою читацькою аудиторією, яка належить до іншої культури
|
||||||||||