Всього науковців
237
Всього праць
6355
Завантажень
5
Зап. на цитування
4
Якщо обрати позначку "профайли", то по обраному підрозділу буде відображено усіх фахівців
Якщо у "Напрямок" обрати розділ, то буде відображено усі праці відповідно розділу
Якщо у "Напрямок" обрати спеціальність, то буде відображено фахівців спеціальності
237
Всього праць
6355
Завантажень
5
Зап. на цитування
4
Якщо обрати позначку "профайли", то по обраному підрозділу буде відображено усіх фахівців
Якщо у "Напрямок" обрати розділ, то буде відображено усі праці відповідно розділу
Якщо у "Напрямок" обрати спеціальність, то буде відображено фахівців спеціальності
Каталог праць
Результат пошуку
Барановська Лідія Віталіївна |
|
 | Науковий ступінь: немає Звання: немає Сфера діяльності: польська мова та література, перекладознавство |
| Факультет: | Факультет іноземної та слов'янської філології |
| Підрозділ: | Кафедра загального та прикладного мовознавства і словянської філології |
| ORCID: | немає |
| Google scholar: | немає |
| Scopus: | немає |
| Web of Science: | немає |
| Корп.ел.пошта: | l.baranovska@donnu.edu.ua |
| Профайл: | http://rang.donnu.edu.ua/?pg=kt&nu=319#search |
Праці
Знайдено документів: 7| №п.п. | Автор | Назва публікації | Спів.автори | Видавництво | Назва журналу | Мова | Рік | Тип | Запитів на цитування | Файл |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | ||||||||||
| 1 | Барановська Лідія Віталіївна | Мова жіночих персонажів у творчості засновниці «іронічного детективу» Іоанни Хмлевської | Лідія Барановська, Юлія Серкова | немає | Славістичні студії: лінгвістика, літературознавство, дидактика | українська | 2020 | стаття | 0 |  |
|
немає
|
||||||||||
| 2 | Барановська Лідія Віталіївна | Типологія помилок студентів при вивченні польської мови | Барановська Лідія | Вінниця | Граматичні читання – ХІ: матеріали Міжнар. наук.-теорет. конф. 13–14 трав. 2021 р. | українська | 2021 | тези | 0 | |
|
немає
|
||||||||||
| 3 | Барановська Лідія Віталіївна | Різні обличчя однієї постаті: граф Вацлав Северин Жевуський, Емір, Золота Борода, отаман Ревуха | Барановська Лідія | Луцьк | Україна та Польща: минуле, сьогодення, перспективи : наук. зб. Т. 11 | українська | 2021 | стаття | 0 | |
|
У статті описано життєвий шлях Вацлава Северина Жевуського. Проаналізовано як світогляд митця відобразився у творчості: літературній, художній, музичній. Подано основні бачення Жевуського з позиції представника "української школи" польського романтизму. Відтворено своєрідність козакофільських та українофільських поглядів на тлі арабського орієнту. Показано зв'язок Жевуського з Волинню, підтримкою Волинського ліцею та співпрацею з Тимком Падурою.
|
||||||||||
| 4 | Барановська Лідія Віталіївна | „УКРАЇНКИ” ТОМАША ПАДУРИ - ЛІРНИКА „УКРАЇНСЬКОЇ ШКОЛИ” ПОЛЬСЬКОГО РОМАНТИЗМУ | БАРАНОВСЬКА, Л. СЄРКОВА, Ю. | немає | АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ФІЛОЛОГІЇ ТА ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА | українська | 2020 | стаття | 0 | |
|
У статті описані питання, пов'язані з вивченням життя і творчості польсько– українського романтичного поета Томаша Падури (1801-1871). Предмет дослідження - постать поета, об'єкт „Українки з нотами Тимка Падурри” (Варшава, 1844) - типовий твір для „української школи” періоду польського романтизму.У статті проаналізовано вплив біографії поета на формування його особистості і творчість. Падура - талановитий поет, лірник, мандрівний торбаніст, який вніс неоціненний внесок як у польську, так і в українську культуру, літературу і музику, черпаючи натхнення з фольклору та історичних козацьких дум і відчував себе виразом і невід'ємною частиною українського народу.
|
||||||||||
| 5 | Барановська Лідія Віталіївна | ЗНАЧЕННЯ ІНШОМОВНИХ ЗАПОЗИЧЕНЬ У ВИКЛАДАННІ ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ ЯК ІНОЗЕМНОЇ | Барановська, Лідія | Вінниця | Лінгвістичні студії, вип. 44 | українська | 2022 | стаття | 0 | |
|
У статті окреслені інтеграція слов’янських мов і тенденція до інтернаціоналізації, що спричинені активними міжмовними контактами та процесами глобалізації, проаналізовано наявні іншомовні запозичення в польській та українській мовах, запозичені з французької, італійської, німецької та англійської мов, наголошено на доречності їх використання в глоттодидактиці.
|
||||||||||
| 6 | Барановська Лідія Віталіївна | УКРАЇНІЗМИ В ПОЛЬСЬКІЙ МОВІ: ЕТИМОЛОГІЯ ТА СЕМАНТИКА | Барановська, Лідія | Хмельницький | Актуальні проблеми філології та перекладознавства, Issue 27 | українська | 2023 | стаття | 0 | |
|
У цій статті розглядаємо українські лексичні запозичення в літературній польській мові, їх тематику, семантику, граматичну адаптацію, конотацію лексем, а передусім – етимологію запозичених назв. Більшість лексем, які словник-джерело визначає як українізми, як виявилось у дослідженні, має тюркське походження, що наштовхує на думку про посередницьку роль української мови. Українізми демонструють рівнозначність семантики й належать до усних запозичень, присвоєних польською мовою у більшому чи меншому ступені
|
||||||||||
| 7 | Барановська Лідія Віталіївна | ГРЕЦИЗМИ В УКРАЇНСЬКІЙ ТА ПОЛЬСЬКІЙ МОВАХ: ІДЕОГРАФІЧНИЙ ТА ЛІНГВОДИДАКТИЧНИЙ АСПЕКТИ | Барановська, Лідія | немає | Лінгвістичні студії, вип. 46 | українська | 2023 | стаття | 0 | |
|
Статтю присвячено виокремленню, ідеографічному опису, розкриттю лінгводидактичного значення численних лексичних запозичень грецького походження в сучасних польській та українській мовах. Виокремлено та обраховано лексичні запозичення з грецької мови зі спільною для польської / української мов семантикою; прокоментовано етимологію цих грецизмів; описано домінантні лексико-семантичні групи лексичних запозичень з грецької мови; аргументовано доцільність їх використання у процесі викладання польської мови як іноземної
|
||||||||||