Всього науковців
342
Всього праць
5890
Завантажень
5
Зап. на цитування
1110193
Якщо обрати позначку "профайли", то по обраному підрозділу буде відображено усіх фахівців
Якщо у "Напрямок" обрати розділ, то буде відображено усі праці відповідно розділу
Якщо у "Напрямок" обрати спеціальність, то буде відображено фахівців спеціальності
342
Всього праць
5890
Завантажень
5
Зап. на цитування
1110193
Якщо обрати позначку "профайли", то по обраному підрозділу буде відображено усіх фахівців
Якщо у "Напрямок" обрати розділ, то буде відображено усі праці відповідно розділу
Якщо у "Напрямок" обрати спеціальність, то буде відображено фахівців спеціальності
Каталог праць
Результат пошуку
Григошкіна Ярослава Володимирівна |
|
 | Науковий ступінь: Кандидат філологічних наук Звання: немає Сфера діяльності: філологія, лінгвістика (порівняльне та типологічне мовознавство, переклад, інтерпретація тексту) |
| Факультет: | Факультет філології, психології та іноземних мов |
| Підрозділ: | Кафедра теорії і практики перекладу |
| ORCID: | https://orcid.org/0000-0003-2180-0800 |
| Google scholar: | https://scholar.google.com/citations?hl=ru&user=VyfegjoAAA AJ |
| Scopus: | немає |
| Web of Science: | https://www.researchgate.net/profile/Yaroslava_Hryhoshkina |
| Корп.ел.пошта: | ya.hryhoshkina@donnu.edu.ua |
| Профайл: | http://rang.donnu.edu.ua/?pg=kt&nu=256#search |
Праці
Знайдено документів: 12| №п.п. | Автор | Назва публікації | Спів.автори | Видавництво | Назва журналу | Мова | Рік | Тип | Запитів на цитування | Файл |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | ||||||||||
| 1 | Григошкіна Ярослава Володимирівна | Задротянська лірика «Каліського Парнасу»: тексти і контексти. | Просалова, В. А. Григошкіна, Я. В. | Riga | New development horizons of philological science : Scientific monograph | українська | 2022 | стаття | 190 |  |
| Стаття присвячена з’ясуванню обставин, усупереч яким колишні учасники національно-визвольних змагань в Україні зуміли себе творчо реалізувати в таборі для інтернованих вояків польського містечка Каліш. В умовах безперспективності таборового життя творча діяльність стала справжньою аутотерапією для обдарованих людей, які прагнули надолужити втрачене, хоч словом прислужитись Батьківщині | ||||||||||
| | ||||||||||
| 2 | Григошкіна Ярослава Володимирівна | Геопоетика versus геополітика: кілька спостережень над альтернативною пропозицією. | Просалова, В. А. Григошкіна, Я. В. | Київ | Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика | українська | 2022 | стаття | 138 | |
| Статтю присвячено геопоетиці, яку розглянуто в літературно-художньому та літературознавчому аспектах. Актуальність цієї праці зумовлена значним зацікавленням геопоетичною проблематикою в суспільстві, що спостерігалося після падіння Берлінської стіни, необхідністю протиставити геополітичній експансії життєтворчу концепцію, яка б об’єднала митців і вчених, здатних утвердити нові принципи співжиття у світі. Ландшафт тепер набуває концептуального осмислення, особистісного сприйняття, інтерпретаційного значення. | ||||||||||
| | ||||||||||
| 3 | Григошкіна Ярослава Володимирівна | Gamification, coaching, scribbling, storytelling in Ukrainian literature classes: innovative potential and effectiveness of application | Prosalova, V., Hryhoshkina, Y., Ivanyshyn, M., Stepanenko, O., & Zamsha, A | немає | Amazonia Investiga, 11(55), | англійська | 2022 | стаття | 40 | |
| The article is devoted to the peculiarities of the application of innovative technologies and methods in the lessons of Ukrainian literature. The article aims to highlight the main characteristics, content, and practical importance of the innovative potential of gamification, coaching, scribing, storytelling, their impact on improving the quality of teaching. To evaluate the effectiveness of the application of these innovative methods, the article applied theoretical and empirical methods, including the study of professional literature and the conduct of scientific and pedagogical experiment in the lessons of Ukrainian literature in the seventh grade of secondary school | ||||||||||
| | ||||||||||
| 4 | Григошкіна Ярослава Володимирівна | Геопоетика versus геополітика: кілька спостережень над альтернативною пропозицією | Просалова В. А., Григошкіна Я. В | немає | Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. Спецвипуск | українська | 2022 | стаття | 66 | |
| Статтю присвячено геопоетиці, яку розглянуто в літературно-художньому та літературознавчому аспектах. Актуальність цієї праці зумовлена значним зацікавленням геопоетичною проблематикою в суспільстві, що спостерігалося після падіння Берлінської стіни, необхідністю протиставити геополітичній експансії життєтворчу концепцію, яка б об’єднала митців і вчених, здатних утвердити нові принципи співжиття у світі | ||||||||||
| | ||||||||||
| 5 | Григошкіна Ярослава Володимирівна | Сучасні технології викладання іноземних мов: аналіз технологій для забезпечення ефективної індивідуальної освіти | Григошкіна, Я. В., Яненко, І. В., & Янишин, О. К | немає | Академічні візії. Вип. 21 | українська | 2023 | стаття | 85 | |
| Метою статті є дослідження сучасних технологій іноземних мов, виявлення їх основних характеристик. У статті визначено, що основними сучасними технологіями викладання є інтерактивні методи й комп’ютерні технології. Упровадження сучасних технологій в освіту розширить комунікативні можливості здобувачів освіти. | ||||||||||
| | ||||||||||
| 6 | Григошкіна Ярослава Володимирівна | Лінгвістичні стратегії в перекладі художньої літератури: теоретичний аспект | Ботвин Т., Пилипець О., Григошкіна Я | немає | Вісник науки та освіти. № 7(13), | українська | 2023 | стаття | 81 | |
| У поданій статті описані проблеми перекладу драматичних творів, лірики та прози. Надано рекомендації щодо їхнього подолання. У статті також розглянуто ідею «транспозиції» культур (відповідно до підтекстів і значущих деталей), методи опису кореляції між культурами, способами життя та мислення, концепціями світу. Результати роботи показують, що майстерність перекладача залежить від його навичок у сфері лінгвофілологічного та лінгвокультурного перекладу, що передбачає не підміну оригіналу, а пояснення, інтерпретацію, контексту аліза цію, порівняння. | ||||||||||
| | ||||||||||
| 7 | Григошкіна Ярослава Володимирівна | Мовні практики та комунікативний підхід у викладанні англійської мови: аналіз впливу на результативність навчання | Григошкіна Я., Яненко І., Оверчук О | немає | Вісник науки та освіти. № 8(14), | українська | 2023 | стаття | 52 | |
| Мета статті – аналіз методів викладання англійської мови та вико ристання мовних практик і комунікативного підходу, визначення їхособливостей, переваг та недоліків, а також впливу на результативність навчання. Проаналізовано, як використання комунікативної методики та активних мовних практик сприяє покращенню результативності процесу вивчення мови. Було встановлено, що комунікативний підхід сприяє подоланню мовного бар’єра та залученню здобувачів освіти до активної взаємодії. Окреслено основні принципи комунікативного підходу, серед яких активна участь кожного учасника освітнього процесу, практичне застосування граматичного матеріалу, активне вивчення ідіом, розмовної лексики, моделювання навчальних ситуацій, які наближені до реальних подій тощо | ||||||||||
| | ||||||||||
| 8 | Григошкіна Ярослава Володимирівна | Translation techniques of the English idioms into Ukrainian (based on the novel “Inferno”) | HryhoshkinaYaroslava, Pyrozhenko Olha | Вінниця | Світовий розвиток науки та техніки, : матеріали ХХXVІІІ Міжнар. наук.-практ. iнтернет-конф. ( м. Вінниця, 23 груд. 2019 р.). – Ч.10, | англійська | 2023 | стаття | 63 | |
| The current paper focuses on the results of analyzing translation techniques of idioms with different meanings that have been selected from the origin and the Ukrainian text of “Inferno”. The following techniques are specified: literal translation, descriptive translation, phraseological analogue, phraseological equivalent | ||||||||||
| | ||||||||||
| 9 | Григошкіна Ярослава Володимирівна | Лист-подяка англійською мовою як елемент оцінювання у практиці писемного мовлення | Григошкіна Я. В. | Вінниця | Актуальні питання вивчення германських, романських і слов’янських мов і літератур та методики виклаадння іноземних мов : матеріали Всеукр. наук. конф.(Вінниця, 17 січня 2020 р.) | українська | 2023 | стаття | 66 | |
| Метою студії є виявлення кореляції між гендерною приналежністю студентів і результатами писемної практики англійською мовою, а також з’ясування критеріїв для надання оцінки листу-подяки в межах модуля, що вивчається. серед критеріїв оцінювання листа-подяки виокремлені три важливі компоненти, у межах яких можна виділити складники, що заслуговують на увагу як студента при написанні роботи, так і викладача, який має оцінити рівень володіння навичками писемного мовлення. Рекомендується аналітичний підхід при виставленні оцінки, коли кожний критерій оцінюється, а потім виводиться загальна оцінка. Це допоможе обґрунтувати результат письма та сприятиме об’єктивнішому процесу оцінювання. | ||||||||||
| | ||||||||||
| 10 | Григошкіна Ярослава Володимирівна | Люсі Монтгомері «Енні з Грін Гейблз» | Григошкіна Я. В.,, Іванілова В. О. | Вінниця | немає | українська | 2019 | посібник для читання англ. мовою | 65 | no file |
| немає | ||||||||||
| | ||||||||||
| 11 | Григошкіна Ярослава Володимирівна | «Обережно, тригери!»: Практикум з аспекту «Домашнє читання» англійською мовою на матеріалі збірки короткої прози Ніла Геймана «Trigger Warning: Short Fictions and Disturbances» (книга для викладача) | Григошкіна Я. В. Гнатюк Л. Я. | Вінниця | немає | українська | 2020 | практикум | 120 | no file |
| немає | ||||||||||
| | ||||||||||
| 12 | Григошкіна Ярослава Володимирівна | «Обережно, тригери!»: Практикум з аспекту «Домашнє читання» англійською мовою на матеріалі збірки короткої прози Ніла Геймана «Trigger Warning: Short Fictions and Disturbances» (книга для студента) | Григошкіна Я. В. | Вінниця | немає | українська | 2020 | практикум | 45 | no file |
| немає | ||||||||||
| | ||||||||||